WARTAWAN popular, Piers Morgan sekali lagi berpeluang menemuramah pemain bola sepak terkemuka dunia, Cristiano Ronaldo.
Dalam bahagian pertama wawancara yang disiarkan Ronaldo ditanya berhubung Manchester United, Arsenal dan kehidupan peribadinya. Berikut sedutan wawancara itu.
Pier Morgan: Manchester United benar-benar tidak ke mana-mana. Saya rasa sejak temubual itu (wawancara dengan Ronaldo beberapa tahun lalu), mereka malah semakin mundur. Di manakah sebenarnya masalah Manchester United, dan bagaimana ia sepatutnya diselesaikan?
Ronaldo: Sejujurnya, melihat keadaan kelab itu sekarang membuat saya sedih — ini salah satu kelab bola sepak paling penting di dunia, dan ia masih mempunyai tempat istimewa dalam hati saya atas sebab-sebab yang jelas. Manchester United perlu bekerjasama dengan pengurus yang bijak untuk membina asas kukuh bagi masa depan.
Fikirkan bagaimana pemain akademi seperti Nicky Butt, Ryan Giggs, dan David Beckham berkembang menjadi bintang besar suatu masa dahulu. Tetapi Manchester United hari ini kekurangan struktur seperti itu, dan saya berharap akan ada perubahan pada masa depan. Potensi kelab ini luar biasa — ia adalah salah satu kelab paling berpengaruh dalam abad ini.
Morgan: Adakah anda masih mengikuti keputusan perlawanan Manchester United? Adakah ia menyakitkan untuk melihat mereka dalam keadaan sukar seperti itu?
Ronaldo: Sudah tentu! Saya bermain di sana selama bertahun-tahun, memenangi Liga Juara-Juara, Ballon d’Or, dan belasan trofi lain. Seperti yang saya sering tekankan, Manchester United akan sentiasa berada di hati saya. Tetapi kita mesti jujur tentang realitinya: mereka berada di landasan yang salah dan memerlukan perubahan besar. Pada pandangan saya, ini bukan sekadar tentang jurulatih atau pemain.
Morgan: Sekarang ada seorang pengurus muda dari Portugal — apa pendapat anda tentangnya?
Ronaldo: Dia sudah memberikan segalanya yang dia mampu! Apa lagi yang boleh kita harapkan? Satu keajaiban? Ada pepatah di Portugal: keajaiban hanya berlaku di Fstima (tempat ziarah Katolik). Walaupun Manchester United mempunyai pemain yang hebat, ada yang kekurangan semangat juang yang betul.
Apakah semangat sebenar Manchester United? Ia adalah kepercayaan untuk tidak pernah berputus asa, tradisi untuk sentiasa menang. Hari ini, sifat itu semakin pudar, dan kita mesti mencari semula asas yang membina kejayaan kelab ini.
Morgan: Adakah anda rasa kami (Arsenal) boleh memenangi gelaran liga musim ini? Arsenal kini berada di tangga teratas!
Ronaldo: Mungkin. Ia boleh berlaku. Saya rasa tahap pasukan dalam Liga Perdana, terutamanya di kalangan kelab teratas, sangat-sangat seimbang. Tetapi anda tahu, Liga Perdana sentiasa… (ketawa) anda tahu, keputusannya sukar untuk diramal.
Liga ini sangat, sangat mencabar, dengan persaingan yang amat sengit. Tapi Manchester United memang tiada peluang — mereka terlalu jauh ketinggalan dari segi mata. Secara teori mungkin boleh, tetapi saya tidak percaya mereka mampu bangkit. Arsenal, mungkin.
Morgan: Beri saya sedikit harapan! Katakan Arsenal akan menang liga!
Ronaldo: Baiklah, baiklah!
Morgan: Sebut dengan mulut anda!
Ronaldo: Ya! Arsenal akan menang liga!
Morgan: Terima kasih!
Morgan : Bolehkah anda bayangkan diri anda bersara?
Ronaldo: Ya.
Morgan : Adakah anda sudah ada anggaran masa untuk itu?
Ronaldo: Tidak lama lagi.
Morgan : Tetapi…
Ronaldo: Saya rasa saya akan bersedia.
Morgan : Ia pasti akan menjadi sesuatu yang sangat sukar.
Ronaldo: Sukar? Ya, saya mungkin akan menangis. Itu normal. Saya seorang yang mudah menangis dan tidak pernah menahan emosi. Saya jujur dan terus terang. Bagaimana dengan anda?
Morgan : Ya, ia akan sangat, sangat sukar.
Ronaldo: Tetapi saya sudah bersedia untuknya — sejak umur saya sekitar 25 atau 26 tahun, saya telah menyusun masa depan saya. Jadi saya rasa saya boleh menghadapinya dengan tenang.
Morgan : Apa lagi yang membawa kegembiraan yang sama seperti bola sepak?
Ronaldo: Tiada apa yang boleh dibandingkan dengan adrenalin apabila menjaringkan gol. Walaupun akhirnya kita akan menyesuaikan diri, seperti yang saya katakan, setiap perkara ada permulaan dan pengakhirannya. Jadi saya percaya saya akan bersedia.
Saya ada minat lain juga pada masa hadapan, saya akan mempunyai lebih banyak masa untuk keluarga saya, terutama untuk melihat anak-anak saya membesar. Bella yang berusia tiga tahun sekarang akan mengira hari setiap kali saya pergi bersama pasukan.
Saya mahu memberi lebih banyak perhatian kepada pertumbuhan Cristiano kecil — budak lelaki seusia itu selalu melakukan perkara bodoh, itu normal; saya pun sama dulu. Dan ada Mateo, yang sangat menyukai bola sepak… Saya rindu untuk menjadi ahli keluarga yang lebih penyayang dan lebih terlibat dalam kehidupan mereka.
Morgan: Adakah anda sudah melangsungkan perkahwinan?
Ronaldo: Belum lagi. Kami merancang untuk melakukannya selepas Piala Dunia, dengan trofi itu sekali (ketawa), tetapi…
Morgan : Adakah anda sudah memutuskan di mana untuk melangsungkan majlis perkahwinan?
Ronaldo: Kami belum merancangnya kerana dia tidak menyukainya — dia bukan jenis yang gemar acara besar dan glamor. Dia lebih suka sesuatu yang peribadi. Jadi saya menghormati keputusannya, kerana apa yang lebih penting bagi saya ialah…
Morgan : Jadi di mana pula majlis bujang anda akan diadakan? Boleh saya datang?
Ronaldo: Sudah tentu!
Morgan: Hebat! Jadi temu bual ini dikira sebagai jemputan rasmi?
Ronaldo: Siapa yang uruskan sekarang? João yang bertanggungjawab untuk semua persiapan; CEO kami yang mengatur segalanya. Jika anda menerima jemputan… kita mungkin akan berbual sepanjang minggu!
Morgan: Adakah ia akan diadakan di sebuah pulau?
Ronaldo: Anda sudah pun dianggap sebahagian daripada keluarga.
Morgan: Terima kasih, Cristian
